прошла сегодня от Парка культуры до работы пешком. Очень красивые переулки в Хамовниках.
усугубилось романтическое настроение. По поводу чего выкладываю одну из любимы песен Queen. Ранний Queen вообще-то мало кто котирует, но это по-моему, совершенно прекрасно. Что может быть эротичнее одновременного скепсиса и надрыва =)
Погода, кстати, в Москве стоит дивная. Только люди в масках, спасающиеся от свиногриппа слегка удивляют. Интересно, это только в столице или во всех городах так?
усугубилось романтическое настроение. По поводу чего выкладываю одну из любимы песен Queen. Ранний Queen вообще-то мало кто котирует, но это по-моему, совершенно прекрасно. Что может быть эротичнее одновременного скепсиса и надрыва =)
Погода, кстати, в Москве стоит дивная. Только люди в масках, спасающиеся от свиногриппа слегка удивляют. Интересно, это только в столице или во всех городах так?
У меня есть дурная для окружающих привычка: когда мне нравится какая-нибудь песенка, я ее слушаю подряд несколько десятков раз. Это случается где-то раз в месяц-два. Кроме этого я музыки почти не слушаю, если только одна дома не начинаю по ночам слушать классику. Но само собой, классику можно слушать только когда больше ничего не отвлекает. Что, согласитесь, бывает нечасто.
Так вот.
С лета я зависаю на революционной Hasta Sempre.
Я впервые услышала ее в современной версии Nathali Cardone.
И, признаться, крайне восхитилась. После коллега меня познакомил со всем многообразием исполнения этой композиции. Но мне все равно нравилась попсовая и симулятивная версия французской Натали.
Наверное, потому что сама по себе мысль о постоянной интеграции в европейскую культуру мотивов типа латиноамериканских мне нравится. Но по моему разумению, эти мотивы должны находить адекватную европейской культуре форму. Если сегодня это может быть спето так - пусть так.
(тем более, что некоторое совершенство черт Че хотя бы в некотором роде служит разнообразию унылой галереи мужских лиц, где в общем-то и смотреть не на что)
Но в плане переживания оригинальные версии, конечно, круче. Имхо, особенно хороша эта.
Сразу понимаешь, что в России холодно и революция другая.
Так вот.
С лета я зависаю на революционной Hasta Sempre.
Я впервые услышала ее в современной версии Nathali Cardone.
И, признаться, крайне восхитилась. После коллега меня познакомил со всем многообразием исполнения этой композиции. Но мне все равно нравилась попсовая и симулятивная версия французской Натали.
Наверное, потому что сама по себе мысль о постоянной интеграции в европейскую культуру мотивов типа латиноамериканских мне нравится. Но по моему разумению, эти мотивы должны находить адекватную европейской культуре форму. Если сегодня это может быть спето так - пусть так.
(тем более, что некоторое совершенство черт Че хотя бы в некотором роде служит разнообразию унылой галереи мужских лиц, где в общем-то и смотреть не на что)
Но в плане переживания оригинальные версии, конечно, круче. Имхо, особенно хороша эта.
Сразу понимаешь, что в России холодно и революция другая.
на тот случай, если кто ещё не слышал:
Йожин с бажен - это Йожин с болот, персонаж чешской песенки, которой рунет был увлечен в прошлом в году.
Банджо бэнд, авторы исходного хита называют себя дадаистами.
Вот русски рифмованный перевод исходного варианта:
Припев
Говорю я — хорошо, кукурузник дай мне,
Йожин с бажин белым стал, скотина,
Не нужна мне дочка с полколхозом, йохохо!
Йожин с бажен - это Йожин с болот, персонаж чешской песенки, которой рунет был увлечен в прошлом в году.
Банджо бэнд, авторы исходного хита называют себя дадаистами.
Вот русски рифмованный перевод исходного варианта:
Как-то гнал на Шкоде-100 в направленьи Оравы
За Моравским блокпостом рисковал я здорово:
Там чудовище живёт с безобразной рожей,
Жрёт пражан среди болот, звать ту нечисть Йожин.
Припев:
Йожин с бажин весь в болотной жиже,
Йожин с бажин к хутору всё ближе,
Йожин с бажин уже зубы точит,
Йожин с бажин душит, рвёт и мочит.
На Йожина с бажин (коль вам не западло)
Сбросьте с фюзеляжа яд, пока светло.
На грунтовку повернул, подкатил к Визовице,
Председатель стопарнул, угостил сливовицей:
Кто живьём иль нет, сказал, Йожина притащит
Полколхоза бы отдал, ну и дочь в придачу.
Припев
Говорю я — хорошо, кукурузник дай мне,
И отраву-порошок, всё в строжайшей тайне.
Председатель обалдел и в осадок выпал.
Спозаранку я взлетел — Йожина обсыпал.
Йожин с бажин белым стал, скотина,
Йожин с бажин вылез из трясины,
Йожин с бажин на берег взобрался,
Йожин с бажин, вот ты и попался!
Не нужна мне дочка с полколхозом, йохохо!
Денежки на бочку — в зоопарк продам его.
я не упоминала, кажется, о том, как нежно люблю группу Queen.
недооцененные её композиции - это конечно, The white Queen и Jealousy.
Про ревность Меркьюри поет совершенно дивно. спокойно и с нежной иронией, как собственно и надо обходиться с эмоциями вообще, и с этой в частности.
Клипа на эту песню я не нашла, да вроде и нет его, но вот - композиция с визуальным рядом.
недооцененные её композиции - это конечно, The white Queen и Jealousy.
Про ревность Меркьюри поет совершенно дивно. спокойно и с нежной иронией, как собственно и надо обходиться с эмоциями вообще, и с этой в частности.
Клипа на эту песню я не нашла, да вроде и нет его, но вот - композиция с визуальным рядом.
Марлен Дитрих - одна из самых красивых женщин.
Её красота совершенно культурна, в ней мало витальной сексапильности, много бисексуального эротизма - почти платоновского, уж извините за пафос.
Представить себе Дитрих вне культурного контекста почти невозможно. Тоталитарная, упадническая, блядская, какая угодно - но за ней стоит идеология. И это прекрасно.
Её красота совершенно культурна, в ней мало витальной сексапильности, много бисексуального эротизма - почти платоновского, уж извините за пафос.
Представить себе Дитрих вне культурного контекста почти невозможно. Тоталитарная, упадническая, блядская, какая угодно - но за ней стоит идеология. И это прекрасно.
C утра посмотрела клип, весь день стучит в голове.
Там в клипе Тим Рот, если что. Тим Рот прекрасный, и песенка тоже.
В подростковости я как-то зело любила раммштайн, и эту лирично-социальную композицию в том числе. Очень она европейская )
Там в клипе Тим Рот, если что. Тим Рот прекрасный, и песенка тоже.
В подростковости я как-то зело любила раммштайн, и эту лирично-социальную композицию в том числе. Очень она европейская )
Уже три дня у меня играет одна композиция.
По нескольку раз подряд.
На неё, кстати, есть забавная вариация у Калугина - про православие. =)
По нескольку раз подряд.
На неё, кстати, есть забавная вариация у Калугина - про православие. =)
